Teatrul pentru Copii si Tineret „Gong” Sibiu prezinta in luna octombrie zece spectacole de teatru si muzica urmand sa gazduiasca, de asemenea, trei dintre cele mai importante festivaluri de pe agenda
culturala a orasului Sibiu.
miercuri, 1 octombrie, ora 19:00
spectacol invitat
spectacol recomandat tinerilor cu varsta peste 12 ani
CAPSUNILE SI ORFANII
o calatorie spre o generatie abandonata realizata de werkgruppe2
un proiect comun al Teatrului National Marin Sorescu Craiova, Teatrul de
Stat Braunschweig si werkgruppe2
REGIA ARTISTICA: Julia Roesler; DOCUMENTAREA: Julia Roesler, Silke Merzhäuser, Gina Calinoiu; MUZICA ORIGINALA: Kim Efert; SCENOGRAFIA Adrian Damian; ASISTENT COSTUME: Veronika Kaleja; DRAMATURGIA: Silke Merzhäuser, Axel Preuß; TRADUCEREA: Alexandru Sterescu; CU: Gabriela Baciu, Gina Calinoiu, Sven Hönig, Oliver Simon si Kim Efert (muzician); ASISTENT REGIE Maximilian Hanisch durata: 1h30min + dezbatere publica
intrarea gratuita in limita locurilor disponibile
duminica, 5 octombrie, ora 11:00
spectacol recomandat copiilor cu varsta peste 3 ani
VRAJITORUL DIN OZ
dupa Lyman Frank Baum
REGIA: Simona Vintila; SCENOGRAFIA: Roua Vasilescu; COREGRAFIA: Adriana Barza; MUZICA ORIGINALA: Florin Grigoras; DISTRIBUTIA: Lucia Barbu, Barbara Crisan, Andrei Hansel, Mircea Corcoveanu, Adrian Prohaska, Daniela Dragomir, Gabriela Mitrea, Nicolae Suciu, Jenö Major, Monica Baldea;
durata: 1h
pret bilete: 7 lei, tarif unic
sambata, 11 octombrie, ora 18:00
spectacol recomandat copiilor cu varsta intre 3 – 8 ani
O RAZA DE SOARE
dupa Al.T.Popescu
REGIA: Lilly Krauss Kálmar; SCENOGRAFIA: Marine Beumgarten, Tunde Tomosi (papusi); ILUSTRATIE MUZICALA: Claudiu Rusu, Adrian Prohaska; DISTRIBUTIA: Angela Páskuy, Claudia Stühler, Adrian Prohaska;
durata: 45min
pret bilete: 7 lei, tarif unic
duminica, 12 octombrie, ora 11:00
spectacol recomandat copiilor cu varsta intre 6 – 12 ani
GREIERELE APROAPE FAIMOS
de Mihaela Grigoras, inspirat din fabulele lui Jean de la Fontaine
REGIA: Mihaela Grigoras; SCENOGRAFIA: Monica Baldea (constructie papusi), Aurelia Calinescu (pictura); MUZICA ORIGINALA: Florin Grigoras; DISTRIBUTIE: Mihaela Grigoras, Monica Baldea;
durata: 50 min
pret bilete: 7 lei, tarif unic
joi, 16 octombrie, ora 19:00
spectacol invitat
spectacol in limba germana
DER KAISER VON ATLANTIS ODER DER TOD DANKT AB / IMPARATUL DIN ATLANTIS SAU REFUZUL MORTII
de Viktor Ullmann
SCENARIU si REGIE: Herbert Gantschacher; SCENOGRAFIA: Sanzaba Dimna; DECORURI+PAPUSI: Burgis Paier; MUZICA: inregistrare ARBOS a premierei de la Terezin, varianta originala a operei, creata dupa partitura originala a compozitorului
si dupa scenariul lui Karel Berman; LIBRETUL: Viktor Ullmann si Peter Kien; LUMINI: Bidpai; INTERPRETI: Rita Hatzmann si Markus Rupert;
durata: 1h
intrarea gratuita in limita locurilor disponibile
sambata, 18 octombrie, ora 11:00
spectacol recomandat copiilor cu varsta peste 5 ani
FRUMOASA SI BESTIA
dupa Giovanni Francesco Straparola
REGIA: Bogdan Dragulescu; SCENOGRAFIA: Daniela Dragulescu; ILUSTRATIE MUZICALA: Claudiu Rusu; VIDEO DESIGN: Radu Barbu, Alex Balta; DISTRIBUTIA: Mircea Corcoveanu, Raluca Pavel, Gabriela Mitrea, Monica Baldea, Andrei Hansel, Barbara Crisan, Daniela Dragomir, Nicolae Suciu, Daniel Neagu, Jenö Major, Angela Páskuy;
durata: 1h
pret bilete: 7 lei, tarif unic
duminica, 19 octombrie, ora 11:00
spectacol recomandat copiilor cu varsta peste 5 ani
DA YANG SI PRINTESA DA YIN
de Eva Labadi Megyes, dupa un basm oriental, traducere din lb. germana in lb. romana Felicia Mitrasca
REGIA: Eva Labadi Megyes; SCENOGRAFIA: Attila Bajko, Teodor Bancioiu (constructie papusi); MUZICA ORIGINALA: Cari Tibor; DISTRIBUTIA: Angela Páskuy, Claudia Stühler, Jenö Major, Adrian Prohaska, Ovidiu Hansel;
durata: 50min
pret bilete: 7 lei, tarif unic
sambata, 25 octombrie, ora 19:00
spectacol invitat
spectacol in limba germana
POEZIE, DRAMA&MUZICA – UN SECOL DE LA IZBUCNIREA PRIMULUI RAZBOI MONDIAL
PARTEA I: AMINTESTE-TI DE SOLDATII SAI DE PLUMB – RECITAL DE POEZIE
RECITA: Oskar Ansull; PIAN: Moritz Ernst
Piese muzicale din si despre Primul Razboi Mondial
PARTEA II: MELODRAMA „GRESEALA MORTII SAU CEL DE-AL 13-LEA OASPETE”
de Arthur Lourié dupa o dramuleta de Welimir Hlebnikow
Melodrama pentru recitator si pian
RECITA: Oskar Ansull; PIAN: Moritz Ernst
durata: 2h
intrarea gratuita in limita locurilor disponibile
duminica, 26 octombrie, ora 11:00
spectacol recomandat copiilor cu varsta peste 3 ani
HÄNSEL SI GRETEL
dupa Fratii Grimm
REGIA: Oana Leahu; SCENOGRAFIA: Gavril Siriteanu ; ILUSTRATIE MUZICALA: Oana Leahu; DISTRIBUTIA: Claudia Stühler, Angela Páskuy, Daniela Dragomir, Jenö Major, Lucia Barbu, Adrian Prohaska;
durata: 50 min
pret bilet: 7 lei, tarif unic
duminica, 26 octombrie, ora 19:00
spectacol invitat
spectacol in limba germana
RECITAL DE PIAN
Piese de Norbert von Hannenheim – Viktor Ullmann – Arthur Lourié – Ferruccio Busoni – Ludwig van Beethoven
PIAN: Moritz Ernst
durata: 2h
intrarea gratuita in limita locurilor disponibile
Accesul publicului la aceste evenimente se face pe baza biletelor puse in vanzare la sediul teatrului de luni pana vineri intre orele 10:00 – 16:00 sau cu 30 de minute inainte de inceperea spectacolului, la intrarea in sala de joc, in limita locurilor disponibile, cu exceptia evenimentelor la care intrarea este gratuita.
